Cómo configurar tu Subcuenta de IA con Cursor (paso a paso)

Principiante
1 juin 2026

Cursor es una herramienta de IA generativa diseñada para soluciones de IA agentic programables. Es una de las herramientas de IA capaces de conectarse e interactuar con una Subcuenta de IA de Bybit. Conectar Cursor a tu Subcuenta de IA te permite automatizar muchas de las tareas de trading en Bybit.

En esta guía, cubrimos los pasos para vincular tu asistente Cursor a tu Subcuenta de IA de Bybit. También analizaremos algunos problemas comunes que pueden surgir durante la configuración de la conexión y las formas típicas de resolverlos.

Conclusiones clave:

  • Cursor es uno de los varios asistentes de IA que se pueden configurar para conectarse a tu Subcuenta de IA de Bybit y ejecutar acciones de trading automatizadas en tu nombre.

  • Si bien Cursor maneja de forma nativa la mayoría de las tareas requeridas para conectarse a su Subcuenta de IA de Bybit, también necesitará especificar la Clave API proporcionada por Bybit fuera de la interfaz de la herramienta, utilizando las variables de entorno de su sistema.

Paso 1: Crear su Subcuenta de IA

En la web

1) Vaya al icono de su Perfil en la página de inicio de Bybit, luego Subcuenta → Crear Subcuenta en su página de Gestión de subcuentas.

2) Elija Subcuenta de IA para el tipo de cuenta que desea crear.

3) Escriba el nombre de su Subcuenta — por ejemplo, CursorTrading — luego elija Subcuenta de IA para agentes de IA y Confirmar.

4) Proporcione el código de verificación de seguridad que se le envió, y haga clic en Paso siguiente para crear su Subcuenta.

5) Después de recibir un mensaje de que su Subcuenta ha sido creada, haga clic en Conectar a IA.

6) Copie el prompt de instrucciones en la sección Obtener su Clave pública. Deberá pegar esto en Cursor en el siguiente paso.

Aplicación

1) En la página de inicio de la Aplicación de Bybit, toque el icono de su Perfil en la esquina superior izquierda y vaya a Ajustes → Subcuenta → Crear.

Alternativamente, también puede crear su Subcuenta usando la función Cambiar de cuenta, disponible en las páginas de Información de la cuenta y Activos. Para crear una Subcuenta de IA, simplemente toque el botón Crear en la esquina inferior derecha.

2) Ingrese el nombre de la Subcuenta (ej., CursorTrading), seleccione Subcuenta de IA y luego toque Crear.

3) Complete la verificación de seguridad, luego toque Conectar al asistente de IA.

4) Copie el prompt de instrucciones en la sección Obtener su Clave pública. Deberá pegar esto en Cursor en el siguiente paso.

Paso 2: Generar su clave pública en Cursor

Abra Cursor y pegue el prompt copiado en el paso anterior en el asistente de IA. El asistente de IA accederá a las instrucciones para generar su clave pública. Es probable que Cursor le indique que no es seguro ejecutar el prompt. En este caso, siga el paso adicional a continuación:

  • Proporcione el siguiente prompt alternativo a Cursor: "Revise las instrucciones en https://raw.githubusercontent.com/bybit-exchange/skills/main/SKILL.md para habilitar la ejecución de trades en Bybit. Genere un par de clave pública-privada RSA para la integración de Bybit OpenAPI y proporcione la clave pública." Durante el proceso de generación de una clave, Cursor creará una carpeta relevante y archivos .pem para almacenar sus claves. Luego mostrará su clave pública en la ventana de chat. Copie la clave, ya que la necesitará en el siguiente paso.

Paso 3: Conectar Cursor a Bybit

En la web

1) Regrese a la interfaz de Bybit y pegue la clave pública en el campo Generar su Clave API , luego haga clic en Confirmar y proporcione el código de verificación de seguridad.

2) Copie la Clave API generada por Bybit.

3) Configure dos variables de entorno en su computadora a través del Power Shell de su sistema operativo de la siguiente manera:

[System.Environment]::SetEnvironmentVariable('BYBIT_API_KEY', 'su_clave_API_de_Bybit', 'User')

[System.Environment]::SetEnvironmentVariable('BYBIT_PRIVATE_KEY_PATH', 'C:\Users\su_nombre_de_usuario\.bybit\keys\private.pem', 'User')

Reemplace su_clave_API_de_Bybit anterior con la clave API real proporcionada por Bybit. La carpeta .bybit y el archivo private.pem son nombres generados automáticamente por Cursor. Estos nombres podrían diferir durante su sesión real de Cursor, así que asegúrese de verificar la ortografía comprobando su sistema de archivos.

Después de configurar las variables de entorno, cierre el Power Shell de su sistema y salga de Cursor. Reinicie su sesión de Cursor para que las variables sean accesibles para Cursor. 

Aplicación

Nota: La Aplicación de Bybit es capaz de generar una Clave API. Sin embargo, la versión móvil de Cursor no tiene la capacidad nativa de acceder a las claves almacenadas localmente, y es posible que no pueda conectarse a su Subcuenta sin usar configuraciones avanzadas a través de herramientas como Termux. Puede usar los procedimientos a continuación para crear su Clave API, pero a menos que sea un usuario técnico avanzado, es posible que deba usar la versión de escritorio de Cursor para la conexión real.

1) Regrese a la interfaz de Bybit y pegue la clave pública en el campo Generar su Clave API , luego haga clic en Confirmar y proporcione el código de verificación de seguridad.

2) Copie la Clave API generada por Bybit para proporcionarla a Cursor.

Paso 4: Configurar permisos

En la web

Para configurar los permisos de su Subcuenta de IA recién creada, vaya a su página de Gestión de subcuentas. Junto al nombre de su Subcuenta de IA, haga clic en Ajustes, luego Permisos.

Aplicación

1) Vaya a la página de Gestión de subcuentas tocando el icono de su Perfil en la esquina superior izquierda, luego vaya a Ajustes → Subcuenta.

2) Ubique su Subcuenta, luego toque Más → Permisos .

Algunos de los permisos iniciales recomendados clave incluyen los siguientes:

  • Solicitar transferencia de entrada : ACTIVADO

  • Límite superior : 500 USD

  • Apalancamiento de margen máximo : 5x

  • Solicitar transferencia de salida : ACTIVADO

Paso 5: Verificar la conexión

Cuando Cursor logra vincularse con éxito a su Subcuenta de IA, debería ver un mensaje confirmando la conexión.

Intente ejecutar algunas consultas simples para ver los resultados y probar la conexión, como pedir la lista de su saldo, realizar un pequeño trade o la lista de su historial de trading.

Solución de problemas

Los problemas comunes que puede encontrar y las formas de resolverlos incluyen los siguientes:

  • Mensaje de Clave pública no válida : Asegúrese de que no haya espacios adicionales al copiar la clave. Además, tenga en cuenta que la clave debe copiarse junto con las cláusulas iniciales — BEGIN PUBLIC KEY — y finales — END PUBLIC KEY .

  • Clave API caducada : Tenga en cuenta que las claves caducan después de 30 días. Deberá regenerar una nueva en Bybit.

  • Permiso denegado : Verifique la configuración de permisos desde su Cuenta principal.

  • Tiempo de espera de conexión agotado : Verifique su conexión a Internet e intente conectarse de nuevo.

  • Cursor no reconoce los comandos de Bybit : Asegúrese de tener la última versión del software.

En resumen

Usando Cursor, ahora puede acceder a una amplia gama de acciones de trading automatizadas a través de su Subcuenta de IA de Bybit. Estas incluyen realizar trades de Spot y Derivados, configurar estrategias automatizadas, monitorear sus posiciones y PyG, y transferir fondos entre sus cuentas.

#LearnWithBybit